西和電控故障代碼是Er01代表什么意思
“新冠肺炎疫情持續(xù)影響下，人們的消費(fèi)意愿下降，門(mén)店客流量下降，今冬銷(xiāo)售難上加難。”
“行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)加劇，企業(yè)生存空間不斷被擠壓，企業(yè)規(guī)模越小，處境越尷尬。”今冬的針織市場(chǎng)確實(shí)有點(diǎn)“冷”，面對(duì)疫情反復(fù)、原材料價(jià)格攀升、物流受阻、營(yíng)業(yè)成本上漲等多重壓力，不少業(yè)內(nèi)人士備感焦慮。
今年前三季度，我國(guó)針織行業(yè)積極抵御下行風(fēng)險(xiǎn)壓力，在承壓中努力修復(fù)疫情損失。據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局?jǐn)?shù)據(jù)顯示，1-9月，針織行業(yè)規(guī)上企業(yè)營(yíng)業(yè)收入同比增長(zhǎng)2.76%，增速較今年前二季度下滑3.59個(gè)百分點(diǎn)；其中針織織物規(guī)上企業(yè)營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)3.40%，針織服裝規(guī)上企業(yè)營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)2.39%，較今年前二季度分別下降了5.83和2.2個(gè)百分點(diǎn)。
進(jìn)入四季度，在壓力增大的市場(chǎng)形勢(shì)下，針織企業(yè)能否逆勢(shì)突圍？
經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)普遍承壓
上市針織企業(yè)近期發(fā)布的前三季度業(yè)績(jī)顯示，受新冠肺炎疫情影響疊加外部市場(chǎng)變化因素，企業(yè)經(jīng)營(yíng)普遍承壓，健盛集團(tuán)、棒杰股份、龍頭股份、浪莎股份、愛(ài)慕股份、起步股份、洪興股份等多家上市企業(yè)效益增速放緩，部分企業(yè)呈現(xiàn)增收不增利的態(tài)勢(shì)。
不少業(yè)內(nèi)人士形容前三季的針織市場(chǎng)：一半是海水，一半是火焰。
基于三季度成績(jī)單，各家針織企業(yè)也開(kāi)啟了新一輪的戰(zhàn)略調(diào)整，或積極布局新的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)空間，或持續(xù)發(fā)力線上渠道，或開(kāi)始降價(jià)去庫(kù)存。
今年8月，健盛集團(tuán)對(duì)外披露，擬投資1億元設(shè)立全資子公司江山健盛，在繼續(xù)做大戶(hù)外防曬袖套和防曬服的基礎(chǔ)上延伸開(kāi)發(fā)戶(hù)外用品。
棒杰股份的前三季財(cái)報(bào)顯示，各主要業(yè)務(wù)板塊銷(xiāo)量、價(jià)格仍同比保持增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。對(duì)于業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)的主要原因，棒杰股份表示，公司凈利潤(rùn)增幅明顯主要受益于本期銷(xiāo)售收入增加、匯兌收益及政府補(bǔ)助增加等因素的綜合影響。
愛(ài)慕股份表示，前三季度由于各地新冠肺炎疫情反復(fù)，公司線下渠道營(yíng)收降幅較大，相關(guān)渠道的成本高漲，對(duì)利潤(rùn)影響明顯；線上渠道雖然拉動(dòng)了業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)，但占比相對(duì)小，公司整體利潤(rùn)下降幅度較大。目前，公司擁有1985個(gè)線下零售終端，下一步將持續(xù)加大全渠道布局，打造線上線下一體化營(yíng)運(yùn)模式。
運(yùn)營(yíng)成本增長(zhǎng)幅度高于營(yíng)收增長(zhǎng)幅度的的問(wèn)題亟待解決。洪興股份董事長(zhǎng)郭梧文表示，公司將加大對(duì)直播電商和跨境電商的業(yè)務(wù)布局，以及在科技面料方面的研發(fā)創(chuàng)新，提升市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。
線上渠道逆境突圍
進(jìn)入四季度，不少針織企業(yè)一邊與疫情和時(shí)間賽跑，一邊搶生產(chǎn)抓訂單，為四季度的收官之戰(zhàn)奮力沖刺。在剛剛復(fù)工的廣東省汕頭市韓領(lǐng)智造服飾有限公司生產(chǎn)車(chē)間，從裁剪、縫紉、熨燙到裝袋，工人們正在為銷(xiāo)往全國(guó)各地的訂單緊張地忙碌著。“進(jìn)入四季度沖刺階段，企業(yè)每天能生產(chǎn)針織衫2萬(wàn)件。”韓領(lǐng)智造服飾有限公司總經(jīng)理時(shí)春利說(shuō)，為滿足銷(xiāo)售需求，企業(yè)正開(kāi)足馬力趕訂單，確保四季度的產(chǎn)值得到有效提升。
“今年企業(yè)發(fā)展的壓力依然大，但是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)環(huán)境已經(jīng)整體回暖。”浙江諸暨雅耐斯針織有限公司總經(jīng)理戴鐵江對(duì)行業(yè)后市發(fā)展仍充滿信心。
從中國(guó)針織工業(yè)協(xié)會(huì)近期發(fā)布的行業(yè)運(yùn)行分析中可見(jiàn)，今年1-9月，針織行業(yè)規(guī)上企業(yè)內(nèi)銷(xiāo)產(chǎn)值同比增長(zhǎng)2.04%，增速較前二季度下降3.83個(gè)百分點(diǎn)，內(nèi)銷(xiāo)占比為74.87%，同比下降0.53%。其中，針織織物規(guī)上企業(yè)內(nèi)銷(xiāo)產(chǎn)值同比增長(zhǎng)3.42%，內(nèi)銷(xiāo)占比同比上升0.01個(gè)百分點(diǎn)；針織服裝規(guī)上企業(yè)內(nèi)銷(xiāo)產(chǎn)值同比增長(zhǎng)1.03%，內(nèi)銷(xiāo)占比同比下降0.91%。
“線上市場(chǎng)已經(jīng)成為針織企業(yè)的重要突圍渠道。”長(zhǎng)沙銀天紡織科技有限公司銷(xiāo)售經(jīng)理孫衛(wèi)民認(rèn)為，疫情發(fā)生以來(lái)，線上銷(xiāo)售，直播視頻、網(wǎng)上帶貨增勢(shì)強(qiáng)勁，為內(nèi)銷(xiāo)市場(chǎng)注入了新活力。進(jìn)入四季度傳統(tǒng)銷(xiāo)售旺季，依靠線上渠道有望進(jìn)一步激活內(nèi)需市場(chǎng)潛力。
寧波海曙愛(ài)樂(lè)商貿(mào)有限公司棉襪品牌棉竹屋創(chuàng)始人周大偉介紹，今年“雙11”期間，品牌實(shí)現(xiàn)全網(wǎng)累計(jì)交易總額突破3000萬(wàn)元，同比增長(zhǎng)150%，預(yù)計(jì)全年將實(shí)現(xiàn)超過(guò)3億元的營(yíng)收。
周大偉認(rèn)為，在產(chǎn)品高度同質(zhì)化的棉襪行業(yè)里，品牌能夠?qū)崿F(xiàn)逆勢(shì)熱銷(xiāo)，即源于線上渠道的助力，也源于其對(duì)研發(fā)品質(zhì)的執(zhí)著。“為了不斷向高品質(zhì)棉襪研發(fā)進(jìn)軍，我們以超過(guò)95%的含棉量大幅提升了產(chǎn)品的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，成為棉襪市場(chǎng)的的高端品牌。”周大偉說(shuō)。
依靠線上銷(xiāo)售，今年“雙11”期間，汕頭市斯捷織造有限公司也迎來(lái)了一個(gè)銷(xiāo)售的“小豐收”。公司業(yè)務(wù)經(jīng)理王卓航介紹，在電商渠道的助力下公司產(chǎn)銷(xiāo)兩旺，全網(wǎng)毛衫訂單量達(dá)20多萬(wàn)件，同比增長(zhǎng)30%。
小單快反模式興起
如何通過(guò)自身調(diào)整，在“寒冬”中生存下來(lái)并發(fā)展壯大，是每家針織企業(yè)都在考慮的事情。消費(fèi)觀念的改變，需求個(gè)性化的彰顯，疊加疫情等因素的影響，全球消費(fèi)市場(chǎng)電商化的進(jìn)程明顯加快，針織行業(yè)供應(yīng)鏈也從傳統(tǒng)的“訂貨、備貨、再銷(xiāo)售”的模式轉(zhuǎn)向“銷(xiāo)售、訂貨、快交付”的小單快反模式。在浙江、江蘇、四川等針織產(chǎn)業(yè)集群地，小單快反的銷(xiāo)售模式正在興起。
業(yè)內(nèi)人士的形容是“走ZARA的路，讓ZARA無(wú)路可走。”
作為浙江諸暨最早一批投入數(shù)字化運(yùn)用和一體襪機(jī)的企業(yè)，雅耐斯針織有限公司生產(chǎn)車(chē)間目前已完成全流程的數(shù)字化工廠建設(shè)。“滿足市場(chǎng)需求的小單快反銷(xiāo)售模式，為電商平臺(tái)增添了供應(yīng)力。”戴鐵江介紹，公司依托互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新?tīng)I(yíng)銷(xiāo)模式，拓展了營(yíng)銷(xiāo)渠道，實(shí)施數(shù)字化車(chē)間改造后，420臺(tái)一體化襪機(jī)同時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn)，不僅節(jié)約了勞動(dòng)力，更顯著地提高了公司的生產(chǎn)效率。
“快”已經(jīng)成為了企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。過(guò)去企業(yè)以產(chǎn)定銷(xiāo)，現(xiàn)在通過(guò)數(shù)字化改造，企業(yè)實(shí)現(xiàn)了按需開(kāi)發(fā)和按需制造，滿足了客戶(hù)訂單散、批量小、交期快的要求。同樣，在江蘇夢(mèng)飛斯服飾有限公司，生產(chǎn)車(chē)間內(nèi)新引進(jìn)的800臺(tái)全自動(dòng)電腦橫機(jī)高速運(yùn)轉(zhuǎn)，生產(chǎn)效率較原來(lái)提升了20倍，同時(shí)利用配備的套口、鎖眼、釘扭、整燙等設(shè)備，產(chǎn)能水平也顯著提升。
據(jù)夢(mèng)飛斯服飾有限公司總經(jīng)理陳凱介紹，公司主要產(chǎn)品銷(xiāo)往美國(guó)和歐洲市場(chǎng)，每月銷(xiāo)量高達(dá)40萬(wàn)件左右，預(yù)計(jì)今年整體銷(xiāo)量將達(dá)到400萬(wàn)件，完成銷(xiāo)售額2億元左右。
四川慕織數(shù)智科技有限公司通過(guò)人才引進(jìn)和技術(shù)設(shè)備升級(jí)，不斷提升技術(shù)實(shí)力，推動(dòng)公司面向新的需求市場(chǎng)轉(zhuǎn)型。“公司新建的生產(chǎn)線采用國(guó)內(nèi)針織行業(yè)領(lǐng)先技術(shù)的設(shè)備，目前已進(jìn)入設(shè)備的安裝調(diào)試階段，預(yù)計(jì)將在明年春節(jié)期間全部投產(chǎn)，每臺(tái)設(shè)備可日產(chǎn)針織成衣15-25件。”雷光春介紹，公司累計(jì)投資5億元用于智能化針織生產(chǎn)線建設(shè)，新引進(jìn)500臺(tái)一線電腦成型機(jī)，可年產(chǎn)羊毛衫400萬(wàn)件，預(yù)計(jì)年產(chǎn)值可達(dá)到2億元以上。他認(rèn)為，整個(gè)針織行業(yè)都面臨著成本上漲的壓力，雖然銷(xiāo)售額在逐年上升，但企業(yè)的利潤(rùn)卻在變薄。在這種情況下，企業(yè)最重要的還是要想方設(shè)法提升產(chǎn)品的價(jià)值。
“行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)加劇，企業(yè)生存空間不斷被擠壓，企業(yè)規(guī)模越小，處境越尷尬。”今冬的針織市場(chǎng)確實(shí)有點(diǎn)“冷”，面對(duì)疫情反復(fù)、原材料價(jià)格攀升、物流受阻、營(yíng)業(yè)成本上漲等多重壓力，不少業(yè)內(nèi)人士備感焦慮。
今年前三季度，我國(guó)針織行業(yè)積極抵御下行風(fēng)險(xiǎn)壓力，在承壓中努力修復(fù)疫情損失。據(jù)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局?jǐn)?shù)據(jù)顯示，1-9月，針織行業(yè)規(guī)上企業(yè)營(yíng)業(yè)收入同比增長(zhǎng)2.76%，增速較今年前二季度下滑3.59個(gè)百分點(diǎn)；其中針織織物規(guī)上企業(yè)營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)3.40%，針織服裝規(guī)上企業(yè)營(yíng)業(yè)收入增長(zhǎng)2.39%，較今年前二季度分別下降了5.83和2.2個(gè)百分點(diǎn)。
進(jìn)入四季度，在壓力增大的市場(chǎng)形勢(shì)下，針織企業(yè)能否逆勢(shì)突圍？
經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)普遍承壓
上市針織企業(yè)近期發(fā)布的前三季度業(yè)績(jī)顯示，受新冠肺炎疫情影響疊加外部市場(chǎng)變化因素，企業(yè)經(jīng)營(yíng)普遍承壓，健盛集團(tuán)、棒杰股份、龍頭股份、浪莎股份、愛(ài)慕股份、起步股份、洪興股份等多家上市企業(yè)效益增速放緩，部分企業(yè)呈現(xiàn)增收不增利的態(tài)勢(shì)。
不少業(yè)內(nèi)人士形容前三季的針織市場(chǎng)：一半是海水，一半是火焰。
基于三季度成績(jī)單，各家針織企業(yè)也開(kāi)啟了新一輪的戰(zhàn)略調(diào)整，或積極布局新的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)空間，或持續(xù)發(fā)力線上渠道，或開(kāi)始降價(jià)去庫(kù)存。
今年8月，健盛集團(tuán)對(duì)外披露，擬投資1億元設(shè)立全資子公司江山健盛，在繼續(xù)做大戶(hù)外防曬袖套和防曬服的基礎(chǔ)上延伸開(kāi)發(fā)戶(hù)外用品。
棒杰股份的前三季財(cái)報(bào)顯示，各主要業(yè)務(wù)板塊銷(xiāo)量、價(jià)格仍同比保持增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。對(duì)于業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)的主要原因，棒杰股份表示，公司凈利潤(rùn)增幅明顯主要受益于本期銷(xiāo)售收入增加、匯兌收益及政府補(bǔ)助增加等因素的綜合影響。
愛(ài)慕股份表示，前三季度由于各地新冠肺炎疫情反復(fù)，公司線下渠道營(yíng)收降幅較大，相關(guān)渠道的成本高漲，對(duì)利潤(rùn)影響明顯；線上渠道雖然拉動(dòng)了業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)，但占比相對(duì)小，公司整體利潤(rùn)下降幅度較大。目前，公司擁有1985個(gè)線下零售終端，下一步將持續(xù)加大全渠道布局，打造線上線下一體化營(yíng)運(yùn)模式。
運(yùn)營(yíng)成本增長(zhǎng)幅度高于營(yíng)收增長(zhǎng)幅度的的問(wèn)題亟待解決。洪興股份董事長(zhǎng)郭梧文表示，公司將加大對(duì)直播電商和跨境電商的業(yè)務(wù)布局，以及在科技面料方面的研發(fā)創(chuàng)新，提升市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。
線上渠道逆境突圍
進(jìn)入四季度，不少針織企業(yè)一邊與疫情和時(shí)間賽跑，一邊搶生產(chǎn)抓訂單，為四季度的收官之戰(zhàn)奮力沖刺。在剛剛復(fù)工的廣東省汕頭市韓領(lǐng)智造服飾有限公司生產(chǎn)車(chē)間，從裁剪、縫紉、熨燙到裝袋，工人們正在為銷(xiāo)往全國(guó)各地的訂單緊張地忙碌著。“進(jìn)入四季度沖刺階段，企業(yè)每天能生產(chǎn)針織衫2萬(wàn)件。”韓領(lǐng)智造服飾有限公司總經(jīng)理時(shí)春利說(shuō)，為滿足銷(xiāo)售需求，企業(yè)正開(kāi)足馬力趕訂單，確保四季度的產(chǎn)值得到有效提升。
“今年企業(yè)發(fā)展的壓力依然大，但是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)環(huán)境已經(jīng)整體回暖。”浙江諸暨雅耐斯針織有限公司總經(jīng)理戴鐵江對(duì)行業(yè)后市發(fā)展仍充滿信心。
從中國(guó)針織工業(yè)協(xié)會(huì)近期發(fā)布的行業(yè)運(yùn)行分析中可見(jiàn)，今年1-9月，針織行業(yè)規(guī)上企業(yè)內(nèi)銷(xiāo)產(chǎn)值同比增長(zhǎng)2.04%，增速較前二季度下降3.83個(gè)百分點(diǎn)，內(nèi)銷(xiāo)占比為74.87%，同比下降0.53%。其中，針織織物規(guī)上企業(yè)內(nèi)銷(xiāo)產(chǎn)值同比增長(zhǎng)3.42%，內(nèi)銷(xiāo)占比同比上升0.01個(gè)百分點(diǎn)；針織服裝規(guī)上企業(yè)內(nèi)銷(xiāo)產(chǎn)值同比增長(zhǎng)1.03%，內(nèi)銷(xiāo)占比同比下降0.91%。
“線上市場(chǎng)已經(jīng)成為針織企業(yè)的重要突圍渠道。”長(zhǎng)沙銀天紡織科技有限公司銷(xiāo)售經(jīng)理孫衛(wèi)民認(rèn)為，疫情發(fā)生以來(lái)，線上銷(xiāo)售，直播視頻、網(wǎng)上帶貨增勢(shì)強(qiáng)勁，為內(nèi)銷(xiāo)市場(chǎng)注入了新活力。進(jìn)入四季度傳統(tǒng)銷(xiāo)售旺季，依靠線上渠道有望進(jìn)一步激活內(nèi)需市場(chǎng)潛力。
寧波海曙愛(ài)樂(lè)商貿(mào)有限公司棉襪品牌棉竹屋創(chuàng)始人周大偉介紹，今年“雙11”期間，品牌實(shí)現(xiàn)全網(wǎng)累計(jì)交易總額突破3000萬(wàn)元，同比增長(zhǎng)150%，預(yù)計(jì)全年將實(shí)現(xiàn)超過(guò)3億元的營(yíng)收。
周大偉認(rèn)為，在產(chǎn)品高度同質(zhì)化的棉襪行業(yè)里，品牌能夠?qū)崿F(xiàn)逆勢(shì)熱銷(xiāo)，即源于線上渠道的助力，也源于其對(duì)研發(fā)品質(zhì)的執(zhí)著。“為了不斷向高品質(zhì)棉襪研發(fā)進(jìn)軍，我們以超過(guò)95%的含棉量大幅提升了產(chǎn)品的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，成為棉襪市場(chǎng)的的高端品牌。”周大偉說(shuō)。
依靠線上銷(xiāo)售，今年“雙11”期間，汕頭市斯捷織造有限公司也迎來(lái)了一個(gè)銷(xiāo)售的“小豐收”。公司業(yè)務(wù)經(jīng)理王卓航介紹，在電商渠道的助力下公司產(chǎn)銷(xiāo)兩旺，全網(wǎng)毛衫訂單量達(dá)20多萬(wàn)件，同比增長(zhǎng)30%。
小單快反模式興起
如何通過(guò)自身調(diào)整，在“寒冬”中生存下來(lái)并發(fā)展壯大，是每家針織企業(yè)都在考慮的事情。消費(fèi)觀念的改變，需求個(gè)性化的彰顯，疊加疫情等因素的影響，全球消費(fèi)市場(chǎng)電商化的進(jìn)程明顯加快，針織行業(yè)供應(yīng)鏈也從傳統(tǒng)的“訂貨、備貨、再銷(xiāo)售”的模式轉(zhuǎn)向“銷(xiāo)售、訂貨、快交付”的小單快反模式。在浙江、江蘇、四川等針織產(chǎn)業(yè)集群地，小單快反的銷(xiāo)售模式正在興起。
業(yè)內(nèi)人士的形容是“走ZARA的路，讓ZARA無(wú)路可走。”
作為浙江諸暨最早一批投入數(shù)字化運(yùn)用和一體襪機(jī)的企業(yè)，雅耐斯針織有限公司生產(chǎn)車(chē)間目前已完成全流程的數(shù)字化工廠建設(shè)。“滿足市場(chǎng)需求的小單快反銷(xiāo)售模式，為電商平臺(tái)增添了供應(yīng)力。”戴鐵江介紹，公司依托互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新?tīng)I(yíng)銷(xiāo)模式，拓展了營(yíng)銷(xiāo)渠道，實(shí)施數(shù)字化車(chē)間改造后，420臺(tái)一體化襪機(jī)同時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn)，不僅節(jié)約了勞動(dòng)力，更顯著地提高了公司的生產(chǎn)效率。
“快”已經(jīng)成為了企業(yè)的核心競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。過(guò)去企業(yè)以產(chǎn)定銷(xiāo)，現(xiàn)在通過(guò)數(shù)字化改造，企業(yè)實(shí)現(xiàn)了按需開(kāi)發(fā)和按需制造，滿足了客戶(hù)訂單散、批量小、交期快的要求。同樣，在江蘇夢(mèng)飛斯服飾有限公司，生產(chǎn)車(chē)間內(nèi)新引進(jìn)的800臺(tái)全自動(dòng)電腦橫機(jī)高速運(yùn)轉(zhuǎn)，生產(chǎn)效率較原來(lái)提升了20倍，同時(shí)利用配備的套口、鎖眼、釘扭、整燙等設(shè)備，產(chǎn)能水平也顯著提升。
據(jù)夢(mèng)飛斯服飾有限公司總經(jīng)理陳凱介紹，公司主要產(chǎn)品銷(xiāo)往美國(guó)和歐洲市場(chǎng)，每月銷(xiāo)量高達(dá)40萬(wàn)件左右，預(yù)計(jì)今年整體銷(xiāo)量將達(dá)到400萬(wàn)件，完成銷(xiāo)售額2億元左右。
四川慕織數(shù)智科技有限公司通過(guò)人才引進(jìn)和技術(shù)設(shè)備升級(jí)，不斷提升技術(shù)實(shí)力，推動(dòng)公司面向新的需求市場(chǎng)轉(zhuǎn)型。“公司新建的生產(chǎn)線采用國(guó)內(nèi)針織行業(yè)領(lǐng)先技術(shù)的設(shè)備，目前已進(jìn)入設(shè)備的安裝調(diào)試階段，預(yù)計(jì)將在明年春節(jié)期間全部投產(chǎn)，每臺(tái)設(shè)備可日產(chǎn)針織成衣15-25件。”雷光春介紹，公司累計(jì)投資5億元用于智能化針織生產(chǎn)線建設(shè)，新引進(jìn)500臺(tái)一線電腦成型機(jī)，可年產(chǎn)羊毛衫400萬(wàn)件，預(yù)計(jì)年產(chǎn)值可達(dá)到2億元以上。他認(rèn)為，整個(gè)針織行業(yè)都面臨著成本上漲的壓力，雖然銷(xiāo)售額在逐年上升，但企業(yè)的利潤(rùn)卻在變薄。在這種情況下，企業(yè)最重要的還是要想方設(shè)法提升產(chǎn)品的價(jià)值。
